Learn more about the Hair Tool Add-on by JoseConse.
Auke Huys writes:
JoseConseco developed a nice addon for Blender to create low/medium poly hair models. The tool uses the behavior of industry standard tools and bring them to blender.
It's like he said a bit pricey, but I think worth it. Check it out on gumroad.
More information about his addon is available here.