Slightly surreaslistic, but you might enjoy this ;-)yogyog writes:
We can now do fully automated nine-phoneme lipsinc, using the same program that Ron Gilbert and his team used on Thimbleweed Park. Rhubarb Lipsync is created by Daniel S Wolf, and the Blender addon is created by Scaredyfish.
There are a lot of links in this tutorial, so here goes...
First there's the software:
And then some bits I created myself:
And these two tutorials:
I was really exited to discover this - even if it makes my previous tutorials obsolete!