Welcome to Pripyat

Eturior posted this chilling post-apocalyptic scene
This scene represents the Chernobyl nuclear accident. I based this on a LEGO creation I made a few years back, you can see it here.
Rendered with Cycles, some post-process is done with Gimp. 18 hours rendering, 900 samples, using i7-4700HQ CPU.




“What are you doing here, Stalker?”
Really nice work.
Good job! But you must write not ПРИПАТЬ but ПРИПЯТЬ(it is russian language). A in russian is the nearly the same as A in english. Я is the nearly the same as YA in english.
Now, after the decay of USSR Pripyat belongs to Ukraine. And in ukrainian it will be ПРИП’ЯТЬ. But in any case write ПРИПЯТЬ in russian langauge because Chernobyl nuclear accident was in 1986 when Ukraine was part of the USSR, where official language was Russian.
The actual sign at Priypyat uses the A.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Pripyat_sign.jpg
Nope
That is just a “great” font work)
Look here: http://s9.postimg.org/hqo6h307z/screenshot_411.png
You are right, and I noticed this after I’d posted the picture.
No. Believe me i know russian and ukrainian as native languages. On the picture that you show there is already Я, the problem is in the font that show almost no difference between A and Я. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%8F%D1%82%D1%8C_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%29
I believe that you know what you are talking about. There is no argument about that! I was merely pointing out that the actual sign this work is based on uses the A :)
I might be wrong. Looking again at it, the font makes it hard to tell if it’s an A or a backwards R. Please ignore me :)
No problem. I also tried to tell that the actual sign this work is based on uses the A. The problem is in the font that doing A and Я very similar. And people can not distinguish that because they dont understand russian language. In any case it is very nice job. And no one artist should not worry about this mistakes and it is not theirs problem. I just told about this, that no one in future would not say that the author is wrong.
Thanks for clearing it up. It’s good to know, to avoid problems like this.
Just to warn the autor
Dont seen you comment. It is not R, it is Я. That in russian sounds like YA.
Lol. I mean at english sounds like YA.