The new Randomise add-on by Ben Simonds offers a choice of manipulation effects for both text and objects.
This is an add on that I’ve been working on occasionally for a while now. It started with my first attempts at learning python by creating a simple script to help me do cascading text, Matrix style. From there I used a modified version of the script on a job doing some animated numbers and text. I’ve dug it out for another job recently and thought it worthwhile tidying it up and making it into an add-on rather than a stand alone script.