You're blocking ads, which pay for BlenderNation. Read about other ways to support us.

Russian Blender Magazine Released


Vladimir Vichegzhanin and Dmitry Balezinu have published a Russian Blender Magazine. The first issue counts 39 pages and it's stuffed with tutorials and art. It will make a great read for any Russian Blender user!

Vladimir [noc-emperor] writes:

The first number of native Russian electronic magazine about Blender is out today. The magazine is named after the editor\'s main project \"\" - blog about blender for russian speaking blender users.

This number consists of articles and tutorials from Most of them was translated from english, but a few was writen by russian authors. I hope, next numbers of magazine will include more original articles.

Please, participate!

P.s.: You can contact my by email: noc-emperor(at)yandex(dot)ru


About the Author

Avatar image for Bart Veldhuizen
Bart Veldhuizen

I have a LONG history with Blender - I wrote some of the earliest Blender tutorials, worked for Not a Number and helped run the crowdfunding campaign that open sourced Blender (the first one on the internet!). I founded BlenderNation in 2006 and have been editing it every single day since then ;-) I also run the Blender Artists forum and I'm Head of Community at Sketchfab.


  1. Ну наконец то, хоть что-то оригинальное на русском.

  2. Nice to see people putting that much effort to develop a community of users in russia.

    Russian (and as a whole... eastern europe) artists have a different esthetic and philosophy in art than in western europe. Will certainly be refreshing :D

    @Luca Da Costa Dantas : there is a place called a discussion forum where you can ask that kind of questions (googlesearch "blenderartist"). Although I wonder if they will want to answer with such a friendly introduction of yours :)

  3. Поздравляю товарищи, с первым выпуском русского журнале про Bledner, каким бы он не бы, он все равно остаеться первым!!!!

  4. Очень хорошая новость, я думаю Русскоязычные пользователи достойны такого журнала!
    Very good news, i think Russian speaking users are value for such magazine!

  5. Good.

    @Cheap Shot Russian`s are not stupid , romanian and russian you can find them on Linux kernel and Windows development teams so ... ? guess who made them both ?


  6. -Cheap Shot
    Russian use Blender. And in the mornings instead of dogs they walk bears and drink vodka from a decline till a dawn.

    Надо бы скачать журнальчег .

    Бу га га

  7. журнал гавно,все это уже видели,неуж то сложно свои уроки придумать??!!

  8. @Cheap Shot
    it's amazing, right? i mean there are people who don't speak english but are still able to use a keyboard and a mouse and surf the web!!!

  9. djallalnamri on

    *i never can imagine blender disappearing
    *what will the world be without blender...????
    *i think it is bigger than a plain 3d app....
    *it is a planet....
    *i spend hours reading blender pdf even when i am at work...although i haven't started a thing with it...i like reading it and thinking it is is is worlwide just like the world wide web
    *think of it and imagine cg without blender

  10. Great job !
    I usually read only English material on Blender, but I realize that there are many Russians that don't understand English very well (similar to Spanish and Italian) , those cultures dub all the English movies to their languages and therefore don't have the "need" to understand English.

    Anyway I hope that this magazine will attract more Russian audience to Blender.

  11. Интересные комменты )
    ldir, журнал только встаёт на ноги. Всё впереди.
    Sanchez - гы )

  12. Ура!!! Наконец-то можно читать по-русски!!! Молодцы ребята :) Пошел качать :)

  13. Magazine packed with proprietary compression algoritm (RAR), unpacking it on platforms other than windows might be problematic.

    I think this is not the right way for the publication of magazines about free and cross-platform programs, such as blender.

Leave A Reply

To add a profile picture to your message, register your email address with To protect your email address, create an account on BlenderNation and log in when posting a message.