Comments on: Blender Magazine Italia #2 Released

By: Bmud

Bmud — Fri, 01 Aug 2008 14:39:20 +0000

This looks so much prettier than BAM. I was just reading issue 14 today.. er.. skimming rather. There are so many horrible spelling mistakes I can't to ever actually read it. Also, they always seem to cover topics that are really outdated. How to make a lightsaber? Do you really expect anyone to need to know when there are a thousand of those tutorials already?

This issue is fantastic! I learned a lot about the *world* of blender through pictures. I've never been brave enough to try kerkythea, but now I've kind of seen what it's like to use. A very visual GUI compared to indigo's which doesn't even support much in the way of texture maps.

Also, I argue the art was better.

By: Spamagnet

Spamagnet — Fri, 01 Aug 2008 12:33:52 +0000

@dyf: BlenderArt issues are too big … ? You could just read a few pages at a time :-)

By: bautz

bautz — Thu, 31 Jul 2008 17:54:44 +0000

Mitico! (ie: wonderful)

By: Nicknamz

Nicknamz — Thu, 31 Jul 2008 16:09:13 +0000

I love the page sistem, great magazine!!… molto eccellente!!

By: Sandra Gilbert

Sandra Gilbert — Thu, 31 Jul 2008 15:38:22 +0000

Excellent, I am glad to see the second issue is out. I'm going to go download it right now.

By: dyf

dyf — Thu, 31 Jul 2008 14:05:36 +0000

i always thought the english blenderart magazine was too big..
this one is just 7 pages long which just gives you these little news and little extra few things that are cool to know..

By: Anfeo

Anfeo — Thu, 31 Jul 2008 12:37:45 +0000

Hi, I'm italian member of the Blender Magazine Italia, I have asked the italian community for a English translation, but is very hard to receive response because the active member ar 15-20.

My english is very bad and I can't translate it.

bye.

By: PavelSiska

PavelSiska — Thu, 31 Jul 2008 10:13:50 +0000

@Bart: Blender Art Magazine is the best, we all know that :)

@anthony: ;) very funny :P

@CorsairX: Very good idea. I have something like this on my mind. And agree it is very hard to make it come true…. I can offer only Czech-English translations (ehhhh……Thanks God that Czech language is out off game :D )

By: CorsairX

CorsairX — Thu, 31 Jul 2008 09:15:37 +0000

I think there's now magazines in English, German, Russian and Italian (and I'm sure there's a couple of others around). I wonder if we could set up a sort of translation market where the respective communities could trade translations of the different magazines? Should be doable with enough bilingual readers and an editor who speaks each language.

(I know, I know – easier said then done!)

By: anthony

anthony — Thu, 31 Jul 2008 08:36:09 +0000

you can always use google translate. :p